Diccionari anglès-català: «atrium cordis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «atrium cordis»

anglès → català

atrium cordis n 

anatomia 
  1. aurícula f | atri m
Exemples d’ús (fonts externes)
The atrium was once decorated with paintings. L’atri estava decorat amb pintures.
Font: Covost2
The heart is divided into four chambers called the right atrium, the right ventricle, the left atrium and the left ventricle. El cor es divideix en 4 espais: una aurícula dreta i un ventricle dret, i una aurícula esquerra i un ventricle esquerre.
Font: MaCoCu
The central atrium has a steel structure with composite floors. L’atri central és d’estructura metàl·lica amb forjat col·laborant.
Font: MaCoCu
This is located between the right atrium and right ventricle. Està localitzada entre l’aurícula dreta i el ventricle dret.
Font: MaCoCu
Between the two towers, and connecting them, stands a common atrium. Entre ambdues torres, i connectant-les, s’erigeix un atri comú.
Font: MaCoCu
The atrium is used regularly for university, student union and private events. L’atri s’utilitza regularment per a esdeveniments privats, universitaris i de la unió d’estudiants.
Font: Covost2
When the left atrium contracts, more blood flows into the left ventricle. Quan es contrau l’aurícula esquerra, passa més sang al ventricle esquerre.
Font: MaCoCu
The north, south, and east walls of the atrium are glass curtain walls. Les parets nord, sud i est de l’atri són murs de vidre tipus cortina.
Font: Covost2
Pulmonates have a single atrium and kidney, and a concentrated, symmetrical, nervous system. Els pulmonats tenen un sol ronyó i una sola aurícula, i un sistema nerviós concentrat i simètric.
Font: Covost2
One of the biggest risks is thrombus formation in the atrium, which is caused by the slowing of blood circulation in the atrium due to the lack of contraction of the heart. Un dels majors riscos és la formació de trombes a l’aurícula, que es produeix per l’alentiment de la circulació de la sang a l’aurícula, per la falta de contracció del cor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0